Gimme Brains (tradução)

Original

Bratmobile

Compositor: Bratmobile

Eu quero que você vá
Quero que você saiba que eu te odeio tanto
E todos os garotos escrotos nessas porras de bandas
Só cale a boca e saia do meu carro
Nada que eu sabia, vai te levar longe o suficiente de mim
Ah, não!
Todas as garotas podem ver quem você realmente é
Então não se importe comigo
Agora aquele menininho gênio acha que é uma estrela
Você se acha tão descolado, quebrando todas as regras, um garoto que
Baba!
E todos eles dizem que eu sabia mais do que isso
Que inferno, claro que eu sabia
Me de cérebros para o café da manhã, amor
E me de mais para o almoço
Jogue um osso para o jantar, sim, sim
Uma garota passaria fome com um garoto como você
Com mais nada para oferecer, significa que terminamos
E sim, significa também que não somos amigos, certo?
Chame, chame, chame, chame, chame
Você não sabe nada de mim
Então não tente falar o quão velho é o Fred e que seu pai está
Doente
Um garoto não serve para nada, não pode te dar nada
Estou cansada de nada
E todas as garotas que cantam juntas dizem: Sim, sim, sim
Não me chame para caridade que falta em você
Apenas tome cuidado
Você tem todas as garotas com caninos, não isso não é um ataque de tubarão
Você se acha tão descolado, quebrando todas as regras, um garoto que
Baba!
E todos eles dizem que eu sabia mais do que isso
Que inferno, claro que eu sabia
Me de cérebros para o café da manhã, amor
E me de mais para o almoço
Jogue um osso para o jantar, sim, sim
Uma garota passaria fome com um garoto como você
Com mais nada para oferecer, significa que terminamos
E sim, significa também que não somos amigos, certo!